| 1. | Paris security trade house
巴黎证券交易所 |
| 2. | Queensland sugar is sold directly to refineries , not through trade houses
昆士兰生产的原糖绕过中间商直接供应给深加工提炼厂。 |
| 3. | The trading house is in the center of shanghai , which is 2km away from the people s square and xujiahui
上海贸易商行：位于市中心徐家汇路，到人民广场徐家汇约 |
| 4. | We have enlarged the scale of shanghai fashion plastic gifts co , ltd . in 2006 , and set up a professional trading house
经过长期不懈的努力，已经具备了研发设计模具制造生产加工贸易出口等整套运作能力。 |
| 5. | Toyota motor ' s stake in the new trading house is expected to be slightly more than 20 percent , including the portion that is owned indirectly
据估算，丰田汽车在新合并的公司中所掌控的股份将略微高于20 ，其中包括间接持有的部分。 |
| 6. | Acquire building property lawfully namely ( ) of full property right , can enter housing 2 class market ( namely estate 3 class market ) trading house property
也就是依法取得房屋所有权(全部产权) ，可以进入住房二级市场(即房地产三级市场)交易的房产。 |
| 7. | The towering , grey - faced neoclassical buildings along the bund still stand , sentinels which once guarded the european wealth stored within , the treasuries of the great banks and trading houses of asia
高耸的灰色新古典主义的建筑依然伫立在外滩沿岸，它们曾经守护着欧洲殖民者的财富，大银行和亚洲贸易公司的金库。 |
| 8. | Japanese trading houses toyota tsusho corp . and tomen corp . , both arms of auto giant toyota motor , plan to merge in april next year , creating the nation ' s sixth - largest trading firm , a newspaper reports
日本汽车制造业巨头丰田汽车公司旗下两家贸易公司丰田通商和东绵公司计划在明年完成合并工作，这将帮助母公司更好地实现全球扩展计划，合并后的公司将成为日本第6大贸易公司。 |
| 9. | Japanese trading houses toyota tsusho corp . and tomen corp . , both arms of auto giant toyota motor , plan to merge in april next year , creating the nation ' s sixth - largest trading firm , a newspaper reports
日本汽车制造业巨头丰田汽车公司旗下两家贸易公司? ?丰田通商和东绵公司计划在明年完成合并工作，这将帮助母公司更好地实现全球扩展计划，合并后的公司将成为日本第6大贸易公司。 |
| 10. | Mr ip will deliver two keynote addresses at luncheons he hosts in imabari and tokyo , which will be attended by key players of the shipping community , including shipowners , shipping lines , banks engaged in ship financing and trading houses
叶澍会在今治市和东京举行的两个午餐会上致辞，出席午餐会皆为日本航运业的主要人士，包括船东船公司经营航运融资业务的银行，和航运贸易机构。 |
